Medical Terminology

48
Jobs
$55K
Avg

Discover remote Medical Terminology jobs in 2026 with our user-friendly platform. Utilize advanced filters, tailor your resume for targeted applications, and leverage AI vacancy scoring to find the best opportunities. Stay informed with the latest industry news while exploring global remote and hybrid roles. Elevate your job search experience and secure your future in the thriving field of Medical Terminology.

Medical Terminology Jobs (48)

Medical Content Manager - German Speaking (Remote)

@ Doctify
$40K
Development & InfrastructureRemote21h
Medical TerminologyResearch SkillsGermanEnglishClinical Governance

Patient Recruitment Specialist I - Remote

@ Velocity Clinical Research
$60K
Development & InfrastructureRemote2d
Medical TerminologyMicrosoft OfficeCommunicationTeamworkCustomer Service

Patient Services Representative - Remote

@ Willow Health
$70K
Customer Success & SupportRemote6d
Customer ServiceMedical TerminologyInsurance VerificationElectronic Health RecordsHIPAA Compliance

Remote Intake Coordinator - Healthcare Focus

@ Zing Health
$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Communication SkillsOrganizational SkillsMS OfficeAnalytic SkillsEHR Systems

Business Development Specialist - Clinical Trials (Remote)

$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Business DevelopmentSalesCRM PlatformsDigital MarketingLead Generation

Care Navigator - Remote Position in Healthcare

$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Healthcare NavigationPatient AdvocacyElectronic Health RecordsMicrosoft SuiteCare Coordination

Remote Patient Monitoring Coordinator - Part-Time Weekends

@ Optima Medical
$40K
Development & InfrastructureRemote1w
Patient CoordinationData ManagementEMR SystemsCommunicationScheduling

Patient Care Coordinator - Remote

$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Patient CareHIPAA RegulationsEHR SystemsMicrosoft OfficeMedical Terminology

Remote Claims Representative - Workers' Compensation

@ Berkshire Hathaway Direct Insurance Company
$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Claims ManagementNegotiationMedical TerminologyProblem SolvingConflict Resolution

Turkish Contract Interpreter - Remote

@ Propio Language Services
$60K
Development & InfrastructureRemote1w
TurkishEnglishMedical TerminologyLegal TerminologyConsecutive Interpretation

Freelance Translator (Simplified Chinese to English) - Remote

$60K
Development & InfrastructureRemote1w
TranslationSimplified ChineseEnglishLocalizationAttention to Detail

Patient Service Representative - Healthcare

@ Northwestern Medicine
$0K
Development & InfrastructureOffice1w
Customer ServiceMedical TerminologyBilingual Communication

Transportation Coordinator I - Remote Position

@ MASA
$52K
Development & InfrastructureRemote1w
Customer ServiceClaims ProcessingMedical TerminologyMicrosoft OfficeOrganizational Skills

Medical Assistant - Remote Position at NextCare

@ NextCare
$60K
Development & InfrastructureRemote1w
Patient CareEMR/EHRMedical TerminologyCustomer ServiceBlood Draws

Medical Assistant - Outpatient Clinic

@ Illinois Bone & Joint Institute
$52K
Development & InfrastructureOffice1w
Patient CareEHR SoftwareMicrosoft OfficeCommunicationScheduling

Virtual Medical Scribe - Wound Care (Remote)

$60K
Development & InfrastructureRemote1w
Medical ScribingEHR SystemsHIPAA ComplianceMedical TerminologyTranscription Skills

Certified Professional Coder (CPC) - Remote Position

$80K
Development & InfrastructureRemote1w
ICD-10CPTHCPCSMedical CodingMicrosoft Office

Film File Clerk - Part-Time Remote Opportunity

@ Temple University Health System
$45K
Development & InfrastructureRemote1w
Clerical SkillsData EntryCustomer ServiceMedical TerminologyMicrosoft Office

Freelance Translator (Simplified Chinese to English) - Remote

$50K
Development & InfrastructureRemote1w
TranslationLocalizationSimplified ChineseEnglishMedical Terminology

Care Navigator - Remote Position in Healthcare

$80K
Development & InfrastructureRemote1w
Patient NavigationHealthcare CoordinationMedical TerminologyElectronic Health RecordsMicrosoft Suite

Group Health Customer Service Representative - Remote

$60K
Development & InfrastructureRemote1w
Customer ServiceHealthcareMedical TerminologyCommunication SkillsCase Management

Bilingual Medical Assistant - Remote Position

$65K
Development & InfrastructureRemote1w
Bilingual (English/Spanish)Medical TerminologyEHR SystemsHIPAA CompliancePatient Coordination

Medical Admin Support Specialist - Hybrid Remote Role

@ RemoteOtter
$65K
Development & InfrastructureRemote1w
Medical TerminologyHIPAA ComplianceEMR SystemsData EntryCustomer Service

Remote Customer Service Representative - Healthcare Focus

@ Marshall Home Group
$60K
Customer Success & SupportRemote1w
Customer SupportCRM SystemsMedical TerminologyData EntryMicrosoft Office

Turkish Contract Interpreter - Remote Position

@ Propio Language Services
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
TurkishEnglishMedical TerminologyLegal TerminologyHIPAA Compliance

Remote Insurance Authorization Specialist - Healthcare Focus

@ Solaris Health Holdings
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
Insurance AuthorizationMedical TerminologyICD-10CPT CodingMicrosoft Office

Remote Purchasing Coordinator - Join Our Team

@ Washington University in St Louis
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
Yardi SoftwareSAPAribaData AnalysisNegotiation

Utilization Intake Review Coordinator - Remote

@ Cobalt Benefits Group
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
ICD 10 CodesCPT CodesMedical TerminologyUtilization ManagementClaims Processing

Medical Group Home Staffing Coordinator - Remote

@ Legend DDD Services
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
Staffing CoordinationSchedulingComplianceMedical TerminologyMS Office

Medical Assistant - Remote Opportunity

@ NextCare
$50K
Development & InfrastructureRemote2w
EMRPatient CareMedical TerminologyBlood DrawsCustomer Service

Care Coordination Specialist - Hybrid Remote Position

@ Alive Hospice
$80K
Development & InfrastructureRemote2w
Healthcare AdministrationEMR SystemsMedical TerminologyPatient CareInsurance Coordination

Intake Specialist - Remote Opportunity

@ Friesen Group
$65K
Development & InfrastructureRemote2w
Customer ServiceData EntryEHRCRMMedical Terminology

Patient Services Representative - Front Office Support

@ Flagstaff Bone and Joint
$0K
Development & InfrastructureOffice2w
Customer ServiceMedical TerminologyHealthcare AdministrationEMR/EHR SystemsInsurance Verification

CMA/LPN - Remote Outpatient Clinic Position

@ Ephraim McDowell Health
$65K
Development & InfrastructureRemote2w
Medical Assistant CertificationPatient ReceptionNursing CareElectronic Health RecordsMedical Terminology

Freelance Medical Transcriptionist - 100% Remote

@ Medicolex Office
$40K
Development & InfrastructureRemote3w
Medical TranscriptionGerman LanguageProofreadingMedical TerminologyMS Office

Medical Terminology Expert - Remote

@ Doctolib
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
ICD10SNOMED CTMicrosoft WordMicrosoft ExcelMedical Terminology

Freelance French Belgium Medical Translator - Remote

@ LILT
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyLinguisticsFrench Language

Freelance Medical Translator (Gilit Arabic) - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyIT TerminologyLinguistics

Freelance English-Chinese Translator - Remote

@ M3USA
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
EnglishChineseTranslationSDL TradosMedical Terminology

Freelance Medical Translator (Cape Verdean) - Remote

@ LILT
$70K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyLinguisticsCape Verdean Language

Freelance Medical Translator (French to English) - Remote

@ LILT
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyLinguisticsProject Management

Freelance German Medical Translator - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyLinguisticsCAT Tools

Freelance Japanese Medical Translator - Remote

@ LILT
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationMedical TerminologyLinguistics

Japanese Medical Translator - Remote Position

@ Jobgether
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationMedical TerminologyLocalizationAI ToolsClinical Trials

Remote Mandarin & Cantonese Interpreter

@ 1-StopAsia
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
MandarinCantoneseInterpretationMedical TerminologyCorporate Terminology

German and English to Uzbek Linguist - Medical Devices (Remote)

@ Welocalize
$70K
Development & InfrastructureRemote0mo
TranslationMedical TerminologyCAT ToolsQuality ControlLanguage Proficiency

Freelance Medical Translator - English to Karen (Remote)

@ LILT
$60K
Development & InfrastructureRemote0mo
TranslationLocalizationMedical TerminologyAI ToolsLinguistics

Remote Khmer Medical Translator - Join Our Innovative Team

@ LILT
$80K
Development & InfrastructureRemote1mo
TranslationLocalizationMedical TerminologyAI ToolsQuality Assurance