Freelance Japanese Medical Translator - Remote

About the Role

LILT is seeking a Freelance Japanese Medical Translator to join our community. This remote position focuses on English to Japanese translation in the medical domain. As a Freelance Japanese Medical Translator, you will have the opportunity to work with a leading translation technology company, contributing your expertise to diverse projects in the medical field.

What You'll Do

• Translate medical documents from English to Japanese, ensuring accuracy and cultural relevance.
• Collaborate with a community of professional translators to enhance translation quality.
• Utilize advanced translation tools and resources provided by LILT.
• Provide details of relevant projects and clients in your application.
• Maintain an active Payoneer account for seamless payment processing.

Requirements

• Must be a native speaker of Japanese, educated in Japan.
• Located in the United States.
• University degree in Linguistics or Translation is required.
• Proven professional experience in translation and localization.
• Experience in Life Sciences and Clinical trials is preferred.

Nice to Have

• Familiarity with medical terminology and practices.
• Experience working with translation technology platforms.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.

What We Offer

• Flexible freelance schedule to accommodate your lifestyle.
• Opportunity to work on diverse projects within the medical field.
• Access to advanced translation tools and resources.
• Collaborative environment with a community of professional translators.
• Competitive compensation based on experience and project scope.