Freelance Bosnian Medical Linguist - Remote Position

About the Role

We are seeking a Freelance Bosnian Medical Linguist to join our remote team at Lilt. As a Bosnian Medical Linguist, you will play a crucial role in translating medical documents and content from English into Bosnian. This position allows you to work from anywhere while contributing to meaningful projects in the life sciences and medical domains.

What You'll Do

• Translate and localize medical documents and materials from English to Bosnian.
• Collaborate with our team to ensure high-quality translations that meet industry standards.
• Provide insights and feedback on translation projects to enhance our processes.
• Manage your workload effectively to meet deadlines while maintaining quality.
• Engage with our community of translators to share knowledge and best practices.

Requirements

• Native speaker of Bosnian, with a strong command of English.
• University degree in Linguistics, Translation, or a related field.
• Proven professional experience in translation and localization, particularly in medical or life sciences.
• Familiarity with translation tools and software.
• Active Payoneer account for payment processing.

Nice to Have

• Experience in other specialized domains such as medical devices or pharmaceuticals.
• Knowledge of AI and its applications in translation.

What We Offer

• Flexible working hours and the ability to work from anywhere.
• Competitive compensation based on your experience and expertise.
• A supportive community of professionals in the translation field.
• Opportunities for professional growth and development.
• Fast and fair payment through Payoneer.