TransPerfect21.02.26
AI SCORE 8.5

Lexicon Linguist - Remote Position

$40K–$60K/year

About the Role

We are seeking a Lexicon Linguist - Remote to support the development of a lexicon in accordance with strict formatting requirements and detailed guidelines. This is an exciting opportunity for linguists who are passionate about phonetics and language. You will work remotely, allowing for a flexible schedule while contributing to a project that aims to enhance linguistic resources.

What You'll Do

  • Create phonetic transcriptions using the IPA or SAMPA phonetic alphabet for English (Singapore).
  • Compile the lexicon with a close set of phonemes.
  • Ensure idiomatic fluency in English (Singapore) is maintained throughout the project.
  • Utilize your postgraduate degree in linguistics with a specialization in phonetics to inform your work.
  • Demonstrate strong attention to detail and the ability to deliver high-quality results on a tight schedule.

Requirements

  • Postgraduate degree in linguistics, specializing in phonetics.
  • Experience using the IPA and SAMPA phonetic alphabets.
  • Prior experience with linguistic data, particularly phonetic data.
  • Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.
  • Idiomatic fluency in English (Singapore) is required.

Nice to Have

  • Familiarity with additional phonetic transcription systems.
  • Experience in lexicon development or similar linguistic projects.
  • Knowledge of other languages and their phonetic structures.

What We Offer

  • Flexible schedule to accommodate your personal commitments.
  • The opportunity to work remotely from anywhere in the world.
  • Engagement as a Freelance/Independent Contractor.
  • Collaboration with a team of dedicated professionals in the field of linguistics.
  • Potential for future projects based on performance.
Language Requirements
EnglishC1
BasicIntermediateAdvancedNative
Why This Job8.5 of 10

This remote Lexicon Linguist position at TransPerfect offers a flexible schedule and the chance to work on exciting linguistic projects. Ideal for those with a background in phonetics.

Salary Range
Required
0/1
Optional
0/1
Bonus
0/1

Who Will Succeed Here

Proficient in phonetic transcription systems such as IPA and SAMPA, with hands-on experience in creating and analyzing phonetic data for linguistic projects.

Self-motivated and disciplined to thrive in a fully remote work environment, demonstrating strong time management skills to meet project deadlines while maintaining attention to detail.

Analytical mindset with a background in data analysis, capable of interpreting complex linguistic data and making data-driven decisions to enhance lexicon development.

Learning Resources

Phonetics: The Sounds of English and the Other Languagescourse

Career Path

Lexicon Linguist(Now)Senior Linguist or Linguistic Data Specialist(1-2 years)Lead Linguist or Linguistic Project Manager(3-5 years)

Market Overview

Market Size 2024
$3.2B
Annual Growth
12.5%
AI Adoption in Linguistics
45%
Investment in Speech Tech
+200%
Labour Demand for Linguists
+30%
Avg Salary for Lexicon Linguists
$85K

Skills & Requirements

Required
PhoneticsIPASAMPA
Growing in Demand
Natural Language Processing (NLP)Machine LearningAcoustic Modeling
Declining
Traditional Phonetics SoftwareManual Transcription Techniques

Domain Trends

Rise of AI-Driven Language Models
AI-driven models are increasingly being utilized for phonetic analysis, with a 50% increase in adoption among tech companies since 2022.
Integration of Phonetics in Voice Assistants
Voice assistants are now incorporating advanced phonetic algorithms, leading to a 40% improvement in speech recognition accuracy.
Growing Demand for Multilingual Support
Tech companies are expanding their multilingual capabilities, with a 35% increase in job postings for linguists specializing in diverse phonetic systems.

Industry News

Loading latest industry news...

Finding relevant articles from the last 6 months

All job postings are automatically gathered by algorithms. We do not review or verify listings, be careful when applying and do not sign-in with iCloud or Google services.