Freelance Game Localization QA Tester (Korean to Simplified Chinese)

About the Role

We are seeking a Remote Freelance Game Localization QA Tester to join our dynamic team at TransPerfect Games. This role offers the exciting opportunity to work on a variety of game projects, from indie hits to AAA titles, all while working remotely. As a Game Localization QA Tester, you will leverage your native language skills in Korean and Simplified Chinese to ensure the highest quality in game localization.

What You'll Do

• Identify, isolate, document, and fix any localization and linguistic issues within the game.
• Write detailed bug descriptions based on company standards to facilitate effective communication.
• Collaborate with partner teams to conduct thorough testing of the product.
• Provide constructive feedback on gameplay to improve user experience.
• Utilize your gaming LQA experience to enhance the quality of our projects.
• Maintain excellent attention to detail and a strong work ethic while multitasking and prioritizing tasks to meet deadlines.
• Engage with a global team to share insights and improve processes.

Requirements

• Native level proficiency in Simplified Chinese and a good command of English.
• Proven gaming LQA experience is essential.
• Basic knowledge of the Microsoft Office suite and understanding of digital technologies.
• A college diploma or equivalent is required.
• Availability to start immediately is a bonus.

Nice to Have

• Passion for the video games industry and a drive to contribute to exciting projects.
• Experience working in a remote team environment.

What We Offer

• Flexible working hours that allow you to balance your personal and professional life.
• The opportunity to work on exciting game projects that challenge your skills.
• Work from anywhere in the world, providing you with the freedom to choose your workspace.
• Engagement with a global team of professionals who share your passion for gaming.
• Enhance your gaming and QA skills through hands-on experience.